"No princípio dos tempos, os homens utilizavam armas de pedra,que se quebravam com facilidade; passados séculos, substituiram-nas por utensílios de ferro que, embora fossem menos quebradiços, apresentavam a desvantagem de se oxidarem rapidamente. E, então, um ferreiro teve a feliz ideia de inventar uma liga de metais a que chamou aço. Mas o aço, para chegar a sê-lo, tem de passar pelas provas dos elementos: primeiro pelo fogo, para se fundir, em seguida, pela água e pelo ar para endurecer, e finalmente pela pedra para se forjar. E por fim converte-se numa espada de aço, a mais resistente das armas."
- E suponho - disse eu, irónica - que a moral dessa história é que uma pessoa só se faz forte depois de passar todo o tipo de provas.
- Forte, não. Fortes já eram a pedra e o ferro - afirmou ela, categórica - Flexível. Aí reside a diferença. Não podes sobreviver se não o fores.

Lucia Etxebarria in Beatriz e os corpos celestes